Ihre dritte Karriere - bei der „Nazi Eisele-Truppe“ aus Garmisch startete so um 1930 - und endete wohl erst mit Beginn des 2. Weltkrieges. Ich hatte die große Freude, einen Urenkel von Hirlanda – Christoph Ellmann - persönlich kennenzulernen. Dieser übergab mir bei einem Treffen Schallplatten aus dem Fundus seiner Urgroßmutter (mit den Worten „die sind bei Dir besser aufgehoben“)! Es handelt sich dabei um Aufnahmen des deutschen Rundfunkes von 1934 mit der Nazi-Eisele Gruppe. Wir besprachen ein erneutes Treffen, bei dem ich ihm die digitalisierten Aufnahmen übergeben wollte, leider verstrab er in der Zwischenzeit (viel zu jung) - Danke lieber Christoph - R.I.F.!
Was kann ich noch über die Hirlanda berichten! Im Fundus des Zirler Heimatmuseums befindet sich eine Zeichnung von ihr (als Hirlanda Plattner - die durfte ich fotografieren) - und ihre Nachkommen leben nicht mehr in Scharnitz, allerdings - die Scharnitzer haben ihr eine eigene Straße (HIRLANDA-ELLMANN-STRASSE) gewidmet - HUT AB! - ach ja, mit ihrer Jodlerkariere im hohen Alter wurde ganz schön herumjongliert! So fand ich sie einmal (Zeitungsbericht 1935) – beworben als die "71-jährige Jodlerin" und ein ander mal (1938 - ebenfalls Zeitungsbericht) - wurde ihr 70igster Geburtstag gefeiert?? Es gibt noch weitere (verwirrende) Angaben, ihr Alter betreffend, ist aber alles so um die 70 - ich glaube dem Bericht von 1938 (also geb. 1868)!?